ALV
Maailman ensimmäinen suodattava puolinaamari, joka tuulettaa kosteuden ja hiilidioksidin pois.
Puolinaamarin muoto varmistaa, että AIR+ -suodattava puolinaamari istuu tiiviisti kaikilla kasvoilla eivätkä suojalasisi huurru. Pehmeän materiaalin ja pehmustetun alumiinisen nenäkappaleen ansiosta puolinaamari on miellyttävä käyttää.
REAALIAIKAINEN KVARTSIPÖLYN MITTAUS ON TÄÄLLÄ!
Air XS aloittaa monitoroinnin muutamassa sekunnissa virran kytkemisestä päälle. Laitteen huolto vie vain n. minuutin kuukaudessa. Ei mutkikkaita käynnistysrutiineja, puhdistusprosesseja tai kalibrointeja! Ei hankalaa ohjelmointia tai hitaita työvaiheita ja laboratoriotulosten viivettä. Kaikki tapahtuu reaaliajassa ja heti on saatavilla tarkat tulokset missä ja milloin vain, kun niitä tarvitaan nopeaa reagointia varten.
LATAA ERILLINEN ESITE LINKISTÄ
Takuun voimassaolo edellyttää kuukausihuoltojen suorittamista Trolex Compliance Audit huoltopakkauksen avulla.
Tekniset ominaisuudet:
Käyttölämpötila -10 to 45 °C
Kosteusolosuhteet 0 to 95% RH (ei- kondensoivat)
Kotelointi PC/ABS: ruostumaton teräs, tiivis
IP65, kotelo avoinna: IP42
Paino 8,2 kg
Johtoliitännät 3 x M20
1 x M20 Breather –ohjelmaan
1 x M20 USB liitin
Virtaliitäntä
Virran kulutus 100 to 240 V ac 50/60 Hz, akkuliitäntä 9 to 18 V dc 15 W
Kommunikointi RS485 data output
MODBUS RTU protocol
Ethernet (MODBUS TCP/IP)
External power output Virran ulostulo 15 V 1 A ulkoisille laitteille (esim, 4G modeemi) 3 V 3 1 A
Dataliitäntä BreatheXS PC/Mac ohjelma; syöttö USB Laitteen datan tallennus 6
GB. Näyttö 128 x 64 matrix- näyttö RGB
Näyttö Käyttöpaneli 128 x 64 matrix näyttö
RGB taustavalo
Navigointinäppäimet (kalvosuoja)
Visuaalinen hälytys; vilkkuu tai jatkuva valo
1 x vihreä LED
1 x sininen LED – tiedonsiirto. Self-test- rutiini
W 250 P on pienikokoinen mutta tehokas teollisuuskäyttöön tarkoitettu märkä- ja lieteimuri vaativiin töihin. Tämän takaavat korkealaatuiset, ruostumattomasta teräksestä valmistetut osat ja tehokasta moottoria suojaava uimuri. Suositellaan betonin poraamiseen, sahaamiseen, hiontaan ja yleiseen lietteenkeräykseen. Innovatiivinen W 250 P on myös erittäin helppokäyttöinen. Tyhjennys on mahdollista yhtä aikaa imuroinnin kanssa. Puhkeamattomat renkaat eivät jätä jälkiä. Eturenkaat voi lukita.
Vaiheet 1~
Ilmavirta 160 m³/h
Ottoteho, nimellinen 1.55 kW
Akkukäyttöinen puhaltimella varustettu hengityksensuojain, joka on tarkoitettu erityisesti haitta-aine ja asbestisaneeraukseen.
Paketissa: Kuljetuslaatikko maskille ja järjestelmälle. Promask kokonaamari, letku epdm, Proflow 2, moottorin pesutulpat, 2 x PF10 P3 suodatin, P3 suodattimen esisuodatin, suodattimen pesutulpat
HINTAAN SISÄLTYY QUANTIFIT TIIVEYSTESTAUS. (TESTI SISÄLTYY HINTAAN, KUN TUOTE NOUDETAAN ESPOOSTA)
TESTI TULEE SUORITTAA NOUDON YHTEYDESSÄ, TESTIÄ EI VOI SIIRTÄÄ ETEENPÄIN.
Proflow SC Asbestin automaattinen säätöelektroniikka varmistaa luotettavan ja tasaisen hengitysilman saannin koko työpäivän ajan. Sisäänrakennettu tiedontallennusmekanismi tallentaa kaiken kuormitus- ja huoltotiedon muistiin. Käyttäjä voi tulostaa täydellisen raportin ohjelmiston kautta.
Mahdollista suihkuttaa puhtaaksi vedellä.
Ei tarvitse huoltoa eikä kalibrointia käytön aikana.
Ainutlaatuinen tuntitakuu laitteelle, 1800 tuntia (max 3 vuotta). Akun takuu 1 vuosi.
Täydellinen Proflow 2 SC paketti sisältää puhaltimen, akun, laturin, letkun, leveän tukivyön, kasvo-osan Promask (M) ja kaksi PF10 P3 hiukkassuodatinta.
SÄILYTYSLAATIKOT MASKILLE JA MOOTTORILLE
Tekniset tiedot:
Ilman virtaus: Minimi 160l/min, automaattinen ilmanvirtauksen säätö. Puhallin korvaa automaattisesti virtausvastuksen, esim. suodatinten tukkeutuessa tai raskaampia suodattimia käytettäessä.
Akku: NiMH ladattava, 9,6 v/4,5 Ah.
Akun toiminta: 10 tuntia yhdellä latauksella, riippuen suodatin/kasvo-osa yhdistelmästä.
Latauslaite: 6 tunnin latausaika, automaattinen ylläpitolataus.
Laitteen tilan indikaattorit: Visuaalinen näyttö akun varaustilasta (A), suodattimentukkeutumisesta (P)
Paino ilman suodatinta: 1,4 kg
Äänitaso: < 70 dB
Käyttölämpötila: -10°C +50°C
Latauslämpötila: Valmistaja suosittelee, että laite ladataan >20°C lämpötilassa.
PF10 P3 suodatin: suojaa kiinteiltä ja nestemäisiltä myrkyllisiltä ja vaarallisilta hiukkasilta sekä mikrobeilta, kuten bakteerit ja virukset.
Vastaa EN 12942, TM3PSL suojauskerroin 500 vaatimuksia.
Todellinen suojaustaso 1000.
Vaihtosuodatinpari GSV Low Profile -sarjan Elipse SPR299 ja SPR501, sekä Elipse Integra SPR407 ja SPR406 puolinaamarimallisille hengityssuojaimille. Hiukkassuodatinluokitus P3 R D. Vettä hylkivä rakenne ja uudelleenkäytettävä.
Käyttöalueita:
Kaivos-, metalli-, kivi-, sementti-, puu-, lasi-, keramiikka-, tekstiili-, lääke-, kemikaali-, elintarvike-, laiva- ja autoteollisuus, akkujen ja paristojen valmistus ja käsittely, jätteiden, ja asbestin käsittely, kuivauskäsittely, raskasmetallien käsittely (lyijy, nikkeli, kromi), maatalous, sykettä nostattava työtehtävät jne.
Suodattimien tyyppimerkkien selitykset:
P3 = Tehokkain hiukkassuodatusluokka pölyltä, sumulta ja höyryltä, jossa on esim. mikro-organismeja, kuten bakteereja ja viruksia, kipsiä, puu- tai tekstiilikuituja, marmoria, titaanioksidia, vuolukiveä, kivivillaa, puhdistusaineita, öljyä, mausteita, suolaa, rehua jne. Suojaa pölyltä, joka voi aiheuttaa keuhkosairauksia, jota aiheuttaa mm. puuvilla, grafiitti, kaoliini, sinkki ja alumiini. Suojaa myös haitalliselta pölyltä, jota aiheuttaa mm. kivihiili, asbesti (tarkista aina kohdekohtainen purkuohjeistus), bauksiitti, kvartsi ja rautamalmi. Suojaa myös myrkylliseltä pölyltä, jota aiheuttaa mm. mangaani, lyijy ja kromi.
Tehokkuus: 99,98 % (0,3 mikrometrin hiukkaskokoon asti).
R = Uudelleenkäytettävät suodattimet
D = Suodattimet on testattu vapaaehtoisen dolomiittitestin mukaisesti, eli naamaria voi käyttää alhaisen hengitysvasteen säilyttäen pitkiäkin aikoja sakeassa pölyssä. Testissä mitataan suodatustehokkuutta hiukkasilta simuloiden kaivosolosuhteita. Alhaisen hengitysvasteen ansiosta käyttäjän rasittuminen on vähäisempää ja työskentely mielekkäämpää.
Patentoitu suodattimien pehmeärakenne, joka tarjoaa täydellisen istuvuuden useimpiin kasvoihin sekä tiiveyden. Huomattavan suuri sisäänhengityspinta-ala yhdistettynä suun edessä olevaan suurikokoiseen poistoilmaventtiiliin minimoi hengitysvastuksen ja ehkäisee kosteuden kertymistä naamarin sisäpuolelle.
Materiaalit pehmeitä, hajuttomia, hypoallergeenisiä ja lateksi- sekä silikonivapaita.
Suodatintyyppi: HESPA (High Efficiency Synthetic Particulate Airfilter)
Huokosten läpimitta: 0,3 mikrometriä (=millimetrin tuhannesosaa)
Sertifiointi: CE EN143 P3 R D, APF 20, CA 29.416, NIOSH P100, EAC.
Mitat: 94 x 50 x 12 mm.
Paino: Vain 17 g/kpl (34 g/pari).
Hengitysvastus: 4,2 mbar 47,5 L/min hengitysvirtaamalla kummallekin suodattimelle.
Suodattimen käyttöaika: Voidaan käyttää kunnes suodatin on tukossa ja hengitys muuttuu epämiellyttäväksi (vaikuttavina tekijöinä hiukkasten määrä ja hengitystiheys). Suodatusteho pysyy samana koko käyttöajan.
Varastointi-ikä: 5 vuotta.
Valmistusmaa Iso-Britannia.
Toimitus sisältää: 2 x suodatinelementti
Yhteensopivuus GVS Low Profile -sarjan puolinaamareihin:
Vakiomalli seuraaviin:
Elipse: SPR299, SPR501
Elipse Integra: SPR406, SPR407
Valinnainen vaihtoehto seuraaviin (jolloin luovutaan hajunsuodatusominaisuudesta):
Elipse: SPR337, SPR502
Elipse Integra: SPR404, SPR405
Maailman ensimmäinen suodattava puolinaamari, joka tuulettaa kosteuden ja hiilidioksidin pois.
Puolinaamarin muoto varmistaa, että AIR+ -suodattava puolinaamari istuu tiiviisti kaikilla kasvoilla eivätkä suojalasisi huurru. Pehmeän materiaalin ja pehmustetun alumiinisen nenäkappaleen ansiosta puolinaamari on miellyttävä käyttää.
PAKETTI SISÄLTÄÄ: Puhallin vyöllä ja vakioakulla, latauslaite, pesutulpat moottoriyksikölle, suodatinadapterit, P3-luokan suodattimet x 2 kpl, suodattimien suojakannet (suodattimet voidaan tulpata pesun ajaksi sekä säilytystä varten!), esisuodatin suojat ja esisuodattimia, SR200 kokonaamari kangas- ja kuminauhastolla, ilmamäärän testaushuppu, suodatinadapteri pelkälle P3-luokan suodattimella (käyttö ilman moottoriyksikköä), puhdistusliina x 2 kpl, käyttöohjeet. Kuljetuslaatikot maskille ja laitteistolle sisältyvät hintaan.
Paketti soveltuu erityisesti esim. asbestin saneeraustyöhön. PCB saneeraustyössä on käytettävä yhdistelmäsuodatinta ja paketti täydennetään A luokan kaasunsuodattimella.
SR 500 Puhallinsuojain
Kevyt painoltaan. Puhaltimen ja vyön anatominen muotoilu parantavat käyttömukavuutta. Helppokäyttöinen painokytkin. Valittavana kaksi eri ilmavirtaustasoa +175 tai +240 l/min. Näin pystytään varmistamaan mahdollisimman hyvä suojaustaso kaikissa olosuhteissa. Automaattinen virtauksen säätö pitää virtauksen halutulla tasolla koko puhaltimen käyttöajan. Pitkä käyttöaika, 5-8 h välillä, riippuen ilmanvirtauksesta ja suodattimen kapasiteetista. Automaattinen ilmanvirtauksen säätö kompensoi tukkeutuvien suodatinten virtausvastuksen kasvun. Kalibrointi tapahtuu automaattisesti kun kasvonsuojus ja suodattimet on valittu. Ainutlaatuinen hälytysjärjestelmä varoittaa tärinä-, valo- ja äänihälytyksen avulla tukkeutuneista suodattimista, tai kun akun teho alkaa loppua, tai muista ilmanvirtausongelmista. Kuulalaakeroitu puhallinmoottori ja tasapainotettu siipipyörä lisäävät puhaltimen häririötöntä käyttöikää. EMC hyväksytty elektroniikka ei käytännössä lisää sähkömagneettista säteilyä ja sähkömagneettiset kentät eivät häiritse puhaltimen toimintaa. Irrotettava litiumioniakku, joka soveltuu hyvin pikalataukseen ilman haitallista "muisti-ilmiötä". Helppo puhdistaa ja huuhdella.
Akku ja laturi:
Akun kapasiteetti ja latausaika ratkaisevat, miten puhallinlaite käytännössä toimii.
Litiumioniakku ilman haitallista muisti-ilmiötä, nopea latautuminen ja jonka itsepurkautumisilmiö kuukaudessa on vain noin 1%. Hyvin suojatut, kultapinnoitteiset akun liittimet eivät hapetu helposti ja siten aiheuta käyntihäiriöitä.
Saatavana kaksi akkuvaihtoehtoa. Vakioakku (sisältyy puhallinyksikköön) 14,8 v 2,2 Ah latausaika noin 1,5 tuntia. Suurtehoakku, jossa n. 50% enemmän kapasiteettia verrattuna vakioakkuun. Latausaika n. 2 tuntia.
Automaattinen kolmiportainen laturi, jossa selvät valodiodit näyttävät akun lataustilan.
Ilmamäärä maksimi 10550 m³/h
Käytettävissä oleva ilmamäärä** 8400 m³/h
Ilmavirran paine 744 Pa
Sähköliitäntä 400/50 V/Hz
Moottoriteho 3,7 kW
Virrankulutus max 13 A
Korkeus / Leveys / Syvyys (mm) 720/640/655
Paino 54 kg
Äänenvoimakkuus 90 dB(A)
Letkun läpimitta 550 mm
Maksimi letkun pituus 38 m
IP luokka 44
** Käytettävissä oleva ilmamäärä: Ilmanvirtaus (m³/h) mitattuna työskentely alueelta.
Työskentelyalue: 250 Pa vastapaine tai 38m letkulla varustettuna.
Ilmamäärä testattu DIN ISO 5801: 2014 mukaisesti
Katso tarkemmat tiedot Heylo esitteestä (Esitteet välilehti)
Testo SmartProbe -älyanturit toimivat Bluetooth -yhteydellä Android- ja iOS -käyttöjärjestelmillä toimivissa päätelaitteissa. Analysointi ja raportointi tapahtuvat ilmaiseksi verkosta ladattavilla applikaatioilla ja raportointi voidaan suorittaa suoraan paikan päältä ilma erillisiä ohjelmistoja.
• Mittausalue 0...30 m/s / -20...+60°C
• Anturin teleskooppivarsi avattuna 400 mm
• Pariston kestoikä 15 h
• Vaatii iOS 8.3 / Android 4.3 ja Bluetooth 4.0
• Ilmainen testo Smart Probe App-sovellus
Toimitus sisältää: testo 405i Smart proben,
paristot ja tehtaan kalibrointiraportin.
TEHOAINEET, KÄYTTÖLIUOS
Balansoitu vetyperoksidi, DDAC-kvatti
Vaikutusperiaate: Hapettamalla tapahtuva hajottaminen, VOC- saneeraus.
Korvaa Penetrox-S- valmisteen. Käytetään laimentamatta.
KÄYTTÖKOHTEET, LEVITYS
Mikrobivaurioituneiden rakennusten hajunpoisto- ja desinfektiokäsittely ULV-menetelmällä.
Palon- ja savunhajun poisto Pintojen VOC- saneeraus valtuutettujen liikkeiden toimesta; ks. erillinen ohjeistus.
Levitys BM MicroJet- aesrosolisumuttimella tai matalapainesumuttimella. Ei saa levittää Magnum Thermo Foggerilla tai Patriot Pulsjet foggerilla.
SUOSITUKSIA, HUOMIOITAVAA
Koostumusten (pat.hak.) biosidinen tehokkuus on osoitettu DTI:n (Danish Technological Institute) ja SP
Sveriges Tekniska Forskningsinstitut suorittamissa tutkimuksissa Penetrox valmisteversiolla, joka hyvin edustaa kaikkia uusia tuotesarjan peroksidiversioita. Tuloksien yhteenveto osoittaa, että tuoteversiot täyttävät hyvällä marginaalilla bakterisidiset ja biosidiset tehokkuus-vaatimukset. - ilman, että valmisteet menettäisivät jo erityisen hyvää ympäristöprofiiliaan
Maxox DF sekä Penetrox- tuotteet sisältävät vetyperoksidia (>12%,), joka on sisällytetty EU:n räjähteiden lähtöaineasetukseen (2019/1148) liitteeseen I (rajoitetut räjähteiden lähtöaineet). Kyseisillä tuotteilla on rajoitteita kuluttajille luovuttamiseen liittyen sekä ilmoitusvelvollisuus koskien varkauksia, katoamista tai epäilyttäviä ostoja.
Huonekoolle max.: 270 m³
Maksimi ilmamäärä: 480 m³/h
Ionisointiputket: 6 x HIVUS IT-E tube
Virtasyöttö: 230V/50 Hz
Energiakulutus: 95 W
Koko: 553 x 345 x 255 mm
Paino: 14 Kg
MYYMME TÄTÄ LAITETTA VAIN AMMATTIKÄYTTÖÖN. SUOSITTELEMME KÄYTTÄMÄÄN KÄSITELTÄVISSÄ TILOISSA AINA OTSONIMITTARIA, JOTTA VOIDAAN VARMISTUA MAHDOLLISEN OTSONIN MÄÄRÄN PYSYVÄN RAJA-ARVOJEN ALLA
Ulkoilma sisältää otsonia 0.008 – 0.040 ppm (tilavuuden miljoonasosa).
Suosituksen mukaan otsonin raja-arvo sisätiloissa on 0.1 - 0,02 ppm korkeintaan 8 tunnin altistuksessa riippuen työn rasittavuudesta.
kts. http://www.ilo.org/dyn/icsc/showcard.display?p_card_id=0068&p_version=1&p_lang=fi
Ionisaattorit ovat ensisijaisesti suunniteltu pahojen hajujen poistamiseen. Ionisaattorin varatut hiukkaset tippuvat maahan tai kiinnittyvät seiniin. Tämä kannattaa muistaa. H-luokan imuri, alipaineistaja ja mikrokuitupyyhintä ovat luotettava menetelmä, jolla hiukkasia voidaan kerätä talteen ionisoinnin jälkeen. Suosittelemme myös käyttämään H14-luokan hepasuodattimella varustettua alipaineistajaa ionisoinnin yhteydessä. Näin toimittaessa saadaan kerättyä varattuja hiukkasia alipaineistajan hepasuodattimeen.
Air-Cat ionisaattoreita on ollut markkinoilla yli 25 vuotta ja niitä valmistetaan ja myydään edelleen ympäri Eurooppaa. Ionisaattorit ovat suosittuja ja käyttöturvallisia laitteita. Laitteen huolloksi riittää säännöllinen suodattimien puhdistaminen sekä elektrodiputkien tarkastus.
Laite on todettu oikeanlaisessa käytössä turvalliseksi:
Ionisaattorin tuottaman otsonin mittaus 58 neliön huoneessa (ilman ihmisiä, tila on mukautettu testiolosuhteisiin)
Eri tehoalueilla on mitattu seuraavaa:
1/ 0,01 ppm 2/ 0,05 ppm 3/ 0,09 ppm 4/ 0,2 ppm 5/ 0,34 ppm
Otsonin mittaus 80 neliön huoneessa (ilman ihmisiä, tila on mukautettu testiolosuhteisiin)
Eri tehoalueilla on mitattu seuraavaa:
1/ 0,01 ppm 2/ 0,04 ppm 3/ 0,5 ppm 4/ 0,65 ppm 5/ 0,12 ppm
Näin ollen laitteen tehoa tulee säätää, mikäli otsonitaso nousee raja-arvojen yli tai lähelle. Käytä tähän otsonimittaria.
HINTA KOSKEE TÄTÄ YKSILÖÄ!
W 70 on tehokas teollisuuskäyttöön tarkoitettu märkä- ja lieteimuri vaativimpiin töihin. Suorituskyvyn takaavat laadukkaat, ruostumattomasta teräksestä valmistetut osat ja erityinen moottoria suojaava suodatin-/uimuriyhdistelmä. Siinä missä useimmat märkäimurit voivat imeä vain vettä, W 70 imee myös muita nesteitä, kuten betonilietettä, öljyjä ja jäähdytysaineita. Suositellaan betonin poraukseen, sahaukseen, hiontaan ja seinä-/vaijerisahaukseen. Nerokkaiden ratkaisujen ansiosta W 70 -imuria on helppo käyttää. Tyhjennys tapahtuu pohjassa olevan suuren venttiilin kautta, ja näin puhdistus on helppoa. Puhkeamattomat pyörät eivät jätä jälkiä, ja etupyörät voi lukita.
Vaiheet 1~
Ilmavirta 200 m³/h
Ottoteho, nimellinen 1.85 kW
Testo SmartProbe -älyanturit toimivat Bluetooth -yhteydellä Android- ja iOS -käyttöjärjestelmillä toimivissa päätelaitteissa. Analysointi ja raportointi tapahtuvat ilmaiseksi verkosta ladattavilla applikaatioilla ja raportointi voidaan suorittaa suoraan paikan päältä ilma erillisiä ohjelmistoja.
• 1 kpl 405i Smart Probe kuumalanka-anturi
• 1 kpl 410i Smart Probe siipipyöräanturi
• 1 kpl 605i Smart Probe kosteus-/lämpötila-anturi
• 1 kpl 805i Smart Probe IR-lämpötila-anturi
• Pehmustettu kantolaukku
ARDEX EP 2000 on 2-komponenttinen epoksi diffuusio- ja kapillaarista kosteutta vastaan sekä haitta-aineiden hallintaan. Alkalisuoja betonin emäksisyyttä vastaan. Sisä- ja ulkotiloissa vaakasuorilla pinnoilla. Käytetään lujilla betonipinnoilla höyrynsulkuna ennen kosteusarkoja päällysteitä. Soveltuu halkeamien injektointiin, juottamiseen ja ankkurointiin betonirakenteissa.
- Järjestelmätuote sisäilmakorjauksissa
- Haitta-aineiden läpäisevyystutkimus, Vahanen 2010
- Liuotteeton
- Kemikaalinkestävä
- Levitys telalla tai pensselillä
- Hyvä tartuntalujuusa.
Luonnonkumipinnoitettu nylon –käsine. Rypytetty kämmenpinnoitus parantaa otepitoa niin märissä kuin kuivissa olosuhteissa. Avoin kämmenselkä vähentää hikoilua. Soveltuu rakennusteollisuuteen, jätehuoltoon sekä asennustöihin.
Koot 9-11. Pakkaus 12/144.
Lisätieto: EN388 3121, CE kategoria 2
NegAir S5000 alipaineistaja, ilmamäärä H14 luokan hepasuodattimella varusteltuna 5000m³/h, paino 65kg.
TESTATTUNA asbestityömaille ja vaarallisille pölyille
65 KG, 5000 m³/h (suodattimin)
Testiraportti ilmamäärästä ja erotusasteesta, ei tarvitse mitata uutena!
HEPA- suodatin (luokka H14, EN 1822)
Esisuodattimina matto ja paneeliesisuodatin
Mitattu ilmamäärä suodattimin 5000 m³/h (säädettävissä)
Kaksi moottoria, joista toinen säädettävissä
Vihreä merkkivalo ilmaiseen virran olevan päällä
Paine-eromittari suodatinten tarkkailuun (Pa, pascaleissa)
Käyttötuntimittari käyttöpäiväkirjaa/konekorttia varten
Etusuoja magneettikiinnitteinen, kuljetusta varten.
Sähköliitäntä (V/Hz) 230/50
Äänitaso 78 db
Materiaali 6 mm polypropyleeni, musta
Poistoletkuliitäntä 400 mm
Korkeus / Leveys/ Pituus (mm) 685x685x710
IP-luokka IP65
Paino suodattimin (kg) 65
Laitteessa tulee käyttää alkuperäisiä suodattimia. Takuu voimassa vain, mikäli laitteessa on maahantuojan toimittamat alkuperäiset suodattimet.
Suodattimet tulee vaihtaa käyttöohjeen mukaisesti.
